dar la lata
set phrase
1. to pester, to annoy + a alguien
colloquial · to bother someone repeatedly
- Deja de darme la lata.Stop pestering me.
- El niño da la lata durante el viaje.The child is a nuisance during the trip.
- No me des la lata con ese tema.Don't pester me about that matter.